Most likely one of those flights will only have business award seats left, so the economy will book into Econ + Biz and price as two seperate legs, whereas the Business reward will be all in Biz and price together.
If you select the economy option and press next, it may re-price lower.